43. A director is relieved of his or her duties until the board of directors renders a decision referred to in section 38 or, in the cases referred to in the second paragraph of section 42, until the prosecutor decides to stay or withdraw all charges in the proceedings on which the board of directors’ decision was based to temporarily relieve the director of his or her duties or until the decision to acquit the director or to stay all charges in the proceedings.
1168-2018O.C. 1168-2018, s. 43.